第10章 金并